Summit SCR1400W Manual de usuario

BEVERAGE COOLERS RÉFRIGÉRATEURS VITRÉS Models / Modèles: SCR1536B / SCR1005W / SCR1155W / SCR1400W c F Instruction Manual / Mode d&apo

10 Setting the Temperature Control • You can set the temperature by touching the UP and DOWN symbols. When you first push either of the two buttons,

11 • The audible alarm is automatically silenced and the temperature display stops flashing when the temperature becomes sufficiently cold again. •

12 CARE AND MAINTENANCE CLEANING YOUR BEVERAGE MERCHANDISER • Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items, including shelves. •

13 TROUBLESHOOTING You can solve many common problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if yo

14 Display shows “E1” or “E2”. • The air temperature sensor has failed. • Call for service. The alarm sounds and the temperature display flashes.

15 LIMITED WARRANTY ONE-YEAR LIMITED WARRANTY Within the 48 contiguous United States, for one year from the date of purchase, when this appliance is

16 TABLE DES MATIÈRES Sécurité des appareils 17 Mesures de sécurité importantes 17-18 Emplacement des pièces 19-20 Instructions d'installa

17 SÉCURITÉ DES APPAREILS Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants d

18 SUIVRE LA LÉGENDE« AVERTISSEMENT » CI-DESSOUS LORSQUE APPLICABLE À VOTRE MODÈLE D’APPAREIL. • Il faut au moins deux personnes ou plus pour dépl

19 EMPLACEMENT DES PIÈCES Modèle SCR1536B DoorShelves (3)Digital Control Handle Security Lock PanelVentilationGrille CabinetAdjustableLegs Modèl

2 TABLE OF CONTENTS Appliance Safety 3 Important Safeguards 3-4 Location of Parts 5-6 Installation Instructions 7-9 Before Using Your

20 Modèle SCR1155 Door Handle Digital Control Panel Shelves (4)Security Lock CabinetVentilationGrilleAdjustableLegs Modèle SCR1400 Door Sh

21 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL • Retirez l’emballage extérieur et intérieur. • Avant de connecter l'a

22 correctement mise à la terre. Si seule une prise murale de 2 broches est disponible, il est de votre responsabilité et obligation de la faire remp

23 4. Faites sortir les caches sur le côté gauche de l'armoire et les utilisez pour couvrir les trous de vis sur le côté droit. 5. Vissez la cha

24 Réglage de la température • Il est possible de régler la température en appuyant sur les symboles HAUT et BAS. En appuyant sur les deux touches po

25 VERROUILLAGE DE LA PORTE L’appareil est muni d'une serrure et d’une combinaison de touches. Les touches sont situées à l'intérieur du sa

26 SOIN ET ENTRETIEN NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL • Coupez l'alimentation électrique, débranchez l'appareil et retirez tout le contenu, y c

27 DÉPANNAGE Il est possible de résoudre de nombreux problèmes facilement, pour vous permettre d'économiser le coût d'un appel de service.

28 L'unité semble faire trop de bruit. L'appareil n'est pas à niveau. • Nivelez l'appareil avec les pieds réglables. La porte ne

29 GARANTIE LIMITÉE UN AN DE GARANTIE LIMITÉE Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à partir de la date d'achat, lorsque cet app

3 APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on

4 • Do not attempt to repair or replace any part of your appliance unless it is specifically recommended in this manual. All other servicing should

5 LOCATION OF PARTS MODEL SCR1536B DoorShelves (3)Digital Control Handle Security Lock PanelVentilationGrille CabinetAdjustableLegs MODEL SCR100

6 MODEL SCR1155W Door Handle Digital Control Panel Shelves (4)Security Lock CabinetVentilationGrilleAdjustableLegs MODEL SCR1400W Door She

7 INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR APPLIANCE • Remove the exterior and interior packing. • Before connecting the appliance to the power

8 To prevent accidental injury, the cord should be secured behind the appliance and not left exposed or dangling. The appliance should always be plu

9 6. Relocate the door to the designated position. Then screw the bottom hinge assembly on the left designated position and tighten it after the doo